Приморский
Государственный Музей
имени В.К.Арсеньева
Каталог Прессы Русского Зарубежья

«Владимирский вестник», журнал. (Сан-Паулу, Бразилия. 1950–1968).

ЗаглавиеВладимирский вестник
Параллельное заглавиеPrincipe São Vladimir
Подзаголовки

Ежемесячное издание Общества Св. князя Владимира в Сан-Паулу. (Журнал русской национальной и церковно-общественной мысли).

ИздателиОбщество Св. князя Владимира в Сан-Паулу.
Редакторы

В.Д. Мержеевский [Владимир Данилович].

Периодичность издания1953–1956 – один раз в месяц, 1957–1958 – один раз в месяц или один раз в два месяца, 1960–1967 – один раз в месяц.
Страны изданияБразилия
Города изданияСан-Паулу
Начало издания1950
Окончание издания1968
Типографиис № 36, 17 - 30 июн. 1954 по № 44, февр. 1955, с № 52, нояб. 1955 по № 61, авг. 1956, с № 76, янв. 1959 по № 78, май 1959 – типография В.В. Сапелкина [Вениамина Васильевича]; с № 45, март. 1955 по № 51, сент. - окт. 1955 – tip. Ostrensky (типография И.П. Остренского?); c № 62, сент. 1956 по № 75, сент. 1958, с № 80, сент. 1959 – не указано.
В каких странах издание распространялось1953 – Бразилия, Аргентина и Бельгия; с 1954 – те же страны, а также Чили, Германия, США; c 1956 – те же страны и Франция.
Сведения о наличии экземпляров издания в коллекции ПГОМ им. В.К. Арсеньева

1953

№ 19 (17 – 30 янв), МПК 16151-9211

№ 30 (14 – 27 дек), МПК 16151-9212

1954

№ 36 (17 – 30 июн) – № 42 (дек), МПК 16151-8130 – МПК 16151-8136

1955

№ 43 (янв) – № 53 (дек), МПК 16151-8137 – МПК 16151-8147

1956

№ 54 (янв) – № 61 (авг), МПК 16151-8148 – МПК 16151-8155

№ 64 (нояб - дек), МПК 16151-8158

1957

№ 65 (янв) – № 71 (дек), МПК 16151-8159 – МПК 16151-8165

1958

№ 72 (янв) – № 75 (сент), МПК 16151-8166 – МПК 16151-8169

1959

№ 76 (янв), МПК 16151-8170

№ 78 (май), МПК 16151-8171

№ 80 (сент), МПК 16151-8172

№ 81 (нояб), МПК 16151-8173

1960

№ 84 (авг), МПК 16151-8174

1963

№ 95 (янв), МПК 16151-8175

1967

№ 110, МПК 16151-8176

История журнала «Владимирский вестник»

Ежемесячный журнал «Владимирский вестник» был основан в 1950 г. по инициативе Общества Св. князя Владимира в Сан-Паулу. На протяжении многих десятилетий издание редактировал В.Д. Мержеевскийобщественный деятель, публицист, окончивший Рижский политехнический институт и в 1924 г. эмигрировавший в Бразилию [3, с. 353]. Поселившись в г. Сан-Паулу, он в течение 40 лет проработал в Главной электрической компании [33]. Мержеевский активно участвовал в деятельности Русской православной церкви заграницей. Он многие годы был постоянным сотрудником архиепископа Сан-Паульского и Бразильского Феодосия (Самойловича) [33], являлся членом Епархиального совета РПЦЗ, а также исполнял обязанности казначея Св.-Николаевского православного прихода [9]. В 1948 г. по предложению В.Д. Мержеевского в Сан-Паулу появилось Общество Св. князя Владимира, которое поддерживало РПЦЗ и выступало с идеей служения делу крестителя Руси [33].

Издаваемый Обществом журнал «Владимирский вестник» также ставил своей целью сохранение православной веры и русских национальных традиций. Авторы издания придерживались антикоммунистических позиций, не признавали «идейного соглашательства» с советской властью и считали, что Россия сможет освободиться от большевиков и возродиться, лишь приняв нравственно-религиозные идеалы Святой Руси [48; 4]. Публицисты журнала призывали представителей русской эмиграции отказаться от идеи непредрешенчества и доказывали необходимость установления в будущей России монархической власти как единственной возможной формы государственного правления [52, с. 2; 23, с. 4; 26; 22, с. 4 – 5]. При этом они признавали право на престол великого князя Владимира Кирилловича Романова, объявившего себя Главой Российского Императорского Дома в 1938 г. [27; 51].

Авторы «Владимирского вестника» боролись с русофобскими установками, распространенными на Западе в период «холодной войны», в частности, развенчивали миф о том, что дореволюционная Россия была «тюрьмой народов». Издание выступало против смешения понятий «русский» и «советский» [1, с. 12, 14].

Ратуя за свержение коммунистического правительства в СССР, журнал в то же время не поддерживал политические силы, выдвигавшие идею уничтожения советской власти путем национального раздробления страны [45]. Так, в 1957 г. один из публицистов Вл. Абданк-Коссовский отрицательно отзывался о деятельности Американского комитета освобождения от большевизма [1, с. 19 – 20], основанного в Нью-Йорке 18 января 1951 г. с целью объединения политических сил русской эмиграции для антисоветской борьбы [35; 36, с. 107] и сделавшего с середины 1950-х гг. основной акцент в своей работе на национальных противоречиях в СССР,  поддержке различных сепаратистских организаций [11]. «До революции Россия всегда мыслилась как политическое и культурное целое…, – писал Вл. Абданк-Коссовский. – Понятие «Россия» определяло совокупность различных национальностей, объединенных единой территорией и государственной властью, но также единою волею к мирному сожительству и творческой работе… Всякий русский сейчас должен стремиться к тому, чтобы сохранить принцип государственного единства нашего отечества» [1, с. 19 – 20].«Владимирский вестник», позиционировавший себя как журнал русской национальной и церковно-общественной мысли, значительное количество публикаций посвящал православной религии, печатал жизнеописания святых и биографии известных деятелей РПЦЗ [31; 30; 28]. На страницах этого православно-монархического издания публиковались статьи о представителях династии Романовых [17; 15]. Распространены были и материалы, рассказывавшие об известных личностях, оставивших заметный след в истории России [32; 47].

На протяжении всего существования журнала в специальной рубрике «Русская жизнь» печатались сообщения об общественной и творческой деятельности русской эмиграции в странах Северной и Южной Америки [44; 29]. Здесь же издание рассказывало и о ежегодном праздновании Дня русской культуры в Сан-Паулу, проводившемся под эгидой Общества Св. князя Владимира [10].

В данной рубрике в сентябре 1954 г. журнал опубликовал материал о создании «Профессионального союза русских писателей и журналистов в Сан-Паулу» с целью взаимопомощи и поддержания связи между собратьями по перу во всех странах Южной Америки. В правление союза вошел и главный редактор «Владимирского вестника» В.Д. Мержеевский наряду с представителями других крупных русских эмигрантских изданий [39].

Журнал содержал военно-исторические рубрики, в которых помимо новостей военных объединений русской эмиграции, печатались мемуары участников русско-японской (1904–1905 гг.) и Первой мировой войн, а также материалы о военных учебных заведениях дореволюционной России [54; 14].

Периодически на страницах «Владимирского вестника» появлялись публикации, посвященные внутренней и внешней политике СССР. Как и многие другие монархические эмигрантские издания, журнал критиковал различные стороны советской системы и действия лидеров СССР на международной арене. Деятели монархического движения, печатавшиеся в издании, преувеличивали степень недовольства населения коммунистической властью, и находились в постоянном ожидании народного восстания в Советском Союзе [16, с. 21 – 22; 53, с. 32; 38, с. 39].

С № 49, 1955 г. по № 80, 1959 г. на страницах журнала в самостоятельном разделе публиковал свою информацию Корпус императорской армии и флота (КИАФ) под редакцией полк. Н.Н. Николаева [20]. Данная эмигрантская организация, появившаяся в 1924 г. по инициативе великого князя Кирилла Владимировича, должна была стать базой для возрождения вооруженных сил в будущей России после свержения большевиков [21, с. 221]. В материалах раздела, автором которых являлся не только Н.Н. Николаев, но и другие члены организации, распространялись монархические идеи, звучали рассказы о подвигах Российской императорской армии и раздавались призывы к чинам КИАФ делать пожертвования в «Фонд освобождения России при главе династии великом князе Владимире Кирилловиче» [13, с. 33; 25]. Средства фонда предполагалось направлять на организацию учета борцов за русскую государственность и на подготовку политических деятелей будущей освобожденной России [37, с. 33; 13, с. 33].

Журнал «Владимирский вестник» постепенно сумел заинтересовать представителей русской эмиграции не только в странах Южной Америки, но и на других континентах [48]. К 1954 г. издание распространялось среди подписчиков в Бразилии, Аргентине, Чили, США, Бельгии, Германии, а с 1957 г. появилось и во Франции. Журнал, существовавший, как и многие другие эмигрантские издания, на средства от подписки и пожертвования читателей, в 1954 г. сумел увеличить объем с 36 до 52 страниц [5; 34].

Первоначально он печатался на ротаторе, а с 1954 г. выпускался в Епархиальной типографии, организованной в Сан-Паулу В.Д. Мержеевским и архиепископом Феодосием [6, с. 129; 33]. В дальнейшем на базе данной типографии издавались книги, посвященные истории дореволюционной России, религиозного и художественного содержания [48; 24]. Периодически «Владимирский вестник» пользовался услугами типографии В.В. Сапелкина – общественного деятеля и журналиста, в прошлом редактора харбинского журнала «Луч Азии» и газеты «Вестник Бразилии», создателя русского издательства «Луч» в Сан-Паулу [50, с. 266 – 267; 19].

«Владимирский вестник» собрал вокруг себя плеяду талантливых публицистов Русского Зарубежья, занимавшихся изучением военной истории России, пишущих о православной религии. Так, с журналом сотрудничали:  контр-адмирал, участник Первой мировой войны и военно-морской писатель И.А. Кононов [18; 40], капитан 2-го ранга, член Исторической комиссии Общества бывших Русских Морских Офицеров в Америке Е.Н. фон Шильдкнехт [12; 41], полковник инженерных войск, военный публицист,  коллекционер, член Русского монархического движения (1948 г.) В.К. Абданк-Коссовский [42], историк церкви и общественный деятель, член Высшего монархического совета Н. Д. Тальберг [8; 43], контр-адмирал и писатель Д.В. Никитин (псевд. Фокагитов), изучавший прошлое Российского флота [49, с. 105 – 106], деятель монархического движения Н.Н. Чухнов, издававший с 1949 г. журнал «Знамя России» [6, с. 525; 2, с. 560 – 561] и многие другие. С 1956 г. с изданием работал убежденный монархист М.М. Спасовский в качестве собственного корреспондента журнала в Австралии [46; 7, с. 477].

В 1968 г. после смерти своего духовного отца архиепископа Феодосия В.Д. Мержеевский принял непростое решение о закрытии Епархиальной типографии и прекращении выпуска журнала [33].

 

Татьяна Шугайло

Библиография

1. Абданк-Коссовский Вл. Расчленителям России // Владимирский вестник. Сан-Паулу, 1957. № 65. Янв. С. 12 – 20.

2. Александров Е.А. Русские в Северной Америке: биограф. словарь/ под ред. К.М. Александрова, А.В. Терещука. Хэмден, Сан-Франциско, СПб.: ОАО Издат.- полиграф. предприятие «Искусство России», 2005. 599 с.

3. Базанов П. Н. Издательская деятельность политических организаций русской эмиграции (1917–1988 гг.). СПб.: СПб ГУКИ, 2004. 430 с.

4. В.М. Наш путь // Владимирский вестник. 1955. № 49. Июль. С. 7 8.

5. Владимирский вестник. 1954. № 38. Авг. С. 34.

6. Волков С.В. Офицеры российской гвардии: Опыт мартиролога. М.: Русский путь, 2002. 568 с.

7. Волков С.В. Русская военная эмиграция: издательская деятельность. М.: Пашков дом, 2008. 552 с.

8. Гриненко В. Николай Дмитриевич Тальберг (1886–1967) // Владимирский вестник. 1967. № 110. С. 23 – 25.

9. Двадцать пять лет церковно-общественной деятельности // Владимирский вестник. 1956. № 54. янв. С. 34.

10. День русской культуры // Владимирский вестник. 1954. № 38. Авг. С. 31.

11. Десятилетие Американского Комитета // Наше общее дело. Мюнхен, 1961. № 4 (116). Февр. С. 2.

12. Евгений Н. фон Шильдкнехт получил премию // Владимирский вестник. 1956. № 61. Авг. С. 33.

13. Жертвуйте в Фонд Освобождения России при Главе Династии Великом Князе Владимире Кирилловиче // Владимирский вестник. 1958. № 74. Апр. - май. С. 33 –34.

14. Исленьев В.В. 1897–1899 годы в Михайловском артиллерийском училище // Владимирский вестник. 1957. № 68. Май. С. 17 – 20.

15. Княгиня Мария Иларионовна. Великая княгиня Ксения Александровна // Владимирский вестник. 1960. № 84. Авг. С. 29 – 32.

16. Кондырев Н. Свидетельства очевидца // Владимирский вестник. 1956. № 58. Май. С. 21 – 23.

17. Кононова В. Памяти оставленного нами царя // Владимирский вестник. 1958. № 75. Сент. С. 18 – 24.

18. Контр-адмирал И.А. Кононов // Владимирский вестник. 1959. № 78. Май. С. 27.

19. Кончина В.В. Сапелкина // Наша страна. Буэнос-Айрес, 1958. № 416. 9 янв. С. 6.

20. Корпус Императорских Армии и Флота // Владимирский вестник. 1955. № 49. Июль. С. 34 – 36.

21. Кузнецов Н.А. Русский флот на чужбине. М.: Вече, 2009. 464 с.

22. Мержеевский В. Основная ошибка // Владимирский вестник. 1956. № 54. Янв. С. 2, 4 5.

23. Мержеевский В. Священная обязанность // Владимирский вестник. 1954. № 37. Июль. С. 1 5.

24. Мосейкина М.Н. Печать и издательское дело русской эмиграции в странах Латинской Америки в 1940–1970-е гг. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2011. № 6 (12). В 3-х ч. Ч. 2. C. 132–138. [Электронный ресурс]. URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-292X_2011_6-2_35.pdf (дата обращения: 25.05.2015 г.).

25. Николаев Н. Императорская армия // Владимирский вестник. 1955. № 49. Июль. С. 37 – 38.

26. Николаев Н. Кто спасет Россию? // Владимирский вестник. 1954. № 40. Окт. С. 18.

27. О самом главном // Владимирский вестник. 1958. № 72. С. 1 4.

28. Общее собрание прихожан в Рио-де-Жанейро // Владимирский вестник. 1963. № 95. Янв. С. 39.

29. Объединение бывших чинов Российской императорской кавалерии и конной артиллерии // Владимирский вестник. 1954. № 39. Сент. С. 30.

30. Окунев В. Жизнеописание блаженнейшего Антония, митрополита Киевского и Галицкого // Владимирский вестник. 1956. № 61. С. 33.

31. Памяти Преподобнаго Серафима Саровскаго Чудотворца // Владимирский вестник. 1954. № 39. Сент. С. 14 16.

32. Петр Аркадьевич Столыпин // Владимирский вестник. 1954. № 39. Сент. С. 13.

33. Платонов О.А. Мержеевский Владимир Данилович (1897–1975). Журналист и общественный деятель// Большая энциклопедия русского народа. Сайт Института русской цивилизации им. Митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Иоанна. [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusinst.ru/articletext.asp?rzd=1&id=4694 (дата обращения: 01.04.2015 г.).

34. Подписывайтесь на журнал «Владимирский вестник» // Владимирский вестник. 1954. № 41. Нояб. С. 36.

35. Попов А.В. Мюнхенский Институт по изучению истории и культуры СССР и «вторая волна» эмиграции» // Новый исторический вестник. 2004. № 1 (10). [Электронный ресурс]. URL: http://www.nivestnik.ru/2004_1/5.shtml (дата обращения: 03.04.2015 г.).

36. Попов А.В. Русское Зарубежье и архивы. Документы Российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания, использования // Материалы к истории русской политической эмиграции. Вып. 4. М.: ИАИ РГГУ, 1998. 392 с.

37. Призыв // Владимирский вестник. 1957. № 68. Май. С. 31 – 34.

38. Проснись, великий русский народ! // Владимирский вестник. 1956. № 61. Авг. С. 37 – 40.

39. Профессиональный союз русских писателей и журналистов в Сан-Пауло// Владимирский вестник. 1954. № 39. Сент. С. 30.

40. Российское зарубежье во Франции. 1919–2000: биограф. словарь. В 3 т. / под. общ. ред. Л. Мнухина, М. Авриль, В. Лосской. Наука: Дом-музей Марины Цветаевой, 2008–2010. 3 Т. Сайт Культурного центра Дома-музея Марины Цветаевой. URL: http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=6655 (дата обращения: 03.04.2015 г.).

41. Российское зарубежье во Франции. 1919–2000… URL: http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=16358&PHPSESSID=da6e293f80df7744931d451004f6ae4b (дата обращения: 03.04.2014 г.).

42. Российское зарубежье во Франции. 1919–2000… URL: http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=12 (дата обращения: 03.04.2014 г.).

43. Российское зарубежье во Франции. 1919–2000… URL: http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=14291(дата обращения: 03.04.2015 г.).

44. Русские в Чили // Владимирский вестник. 1953. № 30. 14 – 27 дек. С. 19.

45. Северский Л. Общий дом // Владимирский вестник. 1956. № 56. Март. С. 34.

46. Спасовский М.М. Монархическое объединение в Австралии // Владимирский вестник. 1956. № 63. Окт. С. 37.

47. Суворов – православный полководец // Владимирский вестник. 1956. № 57. Апр. С. 2 – 32.

48. Три года // Владимирский вестник. 1954. № 36. 17 – 30 июня. С. 1.

49. Хисамутдинов А.А. Воспоминания Д.В. Никитина о Сахалине // Вестник Сахалинского музея. Ежегодник Сахалинского областного краеведческого музея. Южно-Сахалинск, 2000. № 7. С. 104 – 107.

50. Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке: биобиблиограф. словарь. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2000. 384 с.

51. Чухнов Н. К объединению монархистов // Владимирский вестник. 1958. № 73, Февр. – март. С. 34 35.

52. Шабельский-Борк П.Н. Клятва предков // Владимирский вестник. 1954. № 36. 17 – 30 июня. С. 1 2, 6.

53. Шильдкнехт Е. Моряк моряку // Владимирский вестник. 1955. № 47. Май. С. 29 – 32.

54. Шильдкнехт Е. Порт Артур (Воспоминания участников) // Владимирский вестник. 1956. № 61. Авг. С. 30 – 32.

Справочная литература

Сводный каталог периодики русского зарубежья / руководитель проекта О.А. Коростелев. Проект «Эмигрантика». [Электронный ресурс]. URL: http://www.emigrantica.ru/item/vladimirskii-vestnik-san-paulu-1948-1968 (дата обращения: 01.05.2015 г.).

Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий Русского зарубежья в библиотеках Москвы (1917–1996 гг.) / сост. А.И. Бардеева, Э.А. Брянкина, В.П. Шумова. М.: РОССПЭН, 1999. С. 48.